Du hast dieses wunderschöne, familiengeführte Hotel. Vielleicht ist es schon seit Generationen in deiner Familie.

Jedes Zimmer, jede Ecke hat seine eigene Geschichte. Und wenn Gäste zu dir kommen, wissen sie, dass sie ein echtes Erlebnis erwartet.

Du bietest etwas Besonderes. Etwas, das weit über die bloße Übernachtung hinausgeht.

Aber da ist ein Problem: Google liebt dich (noch) nicht. Weil du dein Google Ranking verbessern musst.

Vielleicht hast du das schon bemerkt.

Wenn jemand online nach einem Hotel in deiner Region sucht, tauchst du einfach nicht auf den ersten Seiten der Suchergebnisse auf.

Stattdessen siehst du große Buchungsplattformen oder vielleicht sogar Wettbewerber, die nicht einmal ansatzweise so viel Herzblut in ihr Hotel stecken wie du.

Es ist frustrierend, oder?

Du fragst dich: Was mache ich falsch? Warum findet Google mich nicht?

Hier kommt die gute Nachricht: Es liegt nicht daran, dass du nicht gut genug bist. Es liegt daran, dass Google dich einfach noch nicht richtig kennt.

Aber das kannst du ändern.

In diesem Artikel zeige ich dir, wie du mit deinen Texten die Aufmerksamkeit von Google gewinnst und auf den Spitzenpositionen der Suchergebnisse landest.

Und am Ende hab ich sogar noch eine Überraschung für dich.

1. Google Ranking verbessern: Was will Google wirklich?

Google ist, wenn man so will, wie ein anspruchsvoller Gast. Die Suchmaschine will nicht nur das Beste, sondern sie will auch schnell bedient werden.

Deine Aufgabe ist es also, Google genau das zu bieten, was es sucht – hochwertige, relevante Inhalte, die die Fragen und Bedürfnisse der Nutzer beantworten.

Das klingt erst mal einfach, aber wenn du tiefer darüber nachdenkst, wird klar, dass es genau hier oft hapert.

Stell dir vor, jemand sucht nach „Hotel in [Deine Stadt] mit Wellnessbereich“.

Die Person hat bestimmte Erwartungen: Sie möchte ein Hotel finden, das genau diesen Service bietet.

Doch was passiert, wenn deine Website nur allgemein über dein Hotel spricht und diesen Wellnessbereich kaum erwähnt?

Google wird dich einfach übersehen. Es wird sagen: „Da gibt es Seiten, die besser auf die Anfrage passen.“ Und dann hast du keine Chance, dein Google Ranking zu verbessern.

Die wichtigste Lektion, die du hier lernen kannst: Deine Texte müssen gezielt auf die Suchanfragen deiner potenziellen Gäste abgestimmt sein.

Je klarer und präziser deine Texte die Bedürfnisse deiner Zielgruppe beantworten, desto höher sind deine Chancen, bei Google weit oben zu erscheinen.

2. Die Angst vor der Unsichtbarkeit: Was dich wirklich bremst

Vielleicht hast du dir schon mal die Frage gestellt: Warum sollte sich jemand überhaupt die Mühe machen, meine Website direkt zu besuchen, wenn doch alle nur noch über Buchungsplattformen buchen?

Das ist eine berechtigte Frage.

Und hier kommt die ehrliche Antwort: Wenn du auf Buchungsplattformen angewiesen bist, zahlst du nicht nur hohe Provisionen – du gibst auch die Kontrolle über deine Gäste und dein Geschäft aus der Hand.

Deine Website ist der Ort, an dem du die volle Kontrolle hast.

Hier kannst du deine Geschichte erzählen, die Persönlichkeit deines Hotels zeigen und direkt mit deinen Gästen in Kontakt treten.

Keine Plattform der Welt kann das so gut wie du.

>>> Weiterführende Infos findest du auch in meinem Blogartikel: Direktbuchungen vs. Buchungsplattformen: Wie du dein Hotelmarketing auf die Überholspur bringst und endlich unabhängiger wirst <<<

Aber wenn deine Website bei Google nicht sichtbar ist, bleibt sie ein unentdecktes Juwel.

Und das bringt uns zum nächsten Punkt: Wie machst du Google auf dich aufmerksam?

3. Google Ranking verbessern mit SEO: Das Zauberwort, das alles verändert

Vielleicht hast du schon von SEO gehört – der Suchmaschinenoptimierung (engl. Search Engine Optimization).

SEO klingt oft wie ein mysteriöses Zauberwort, aber in Wahrheit ist es nichts anderes als eine Strategie, um Google zu zeigen, dass deine Website relevant ist.

Und das Beste daran: Du kannst SEO gezielt mit deinen Texten beeinflussen.

Was bedeutet das genau?

SEO bedeutet, dass du bestimmte Wörter und Phrasen – sogenannte Keywords – in deinen Texten platzierst, nach denen deine potenziellen Gäste suchen.

Diese Keywords sind wie kleine Wegweiser für Google. Sie helfen der Suchmaschine zu verstehen, worum es auf deiner Website geht und ob deine Inhalte für die Nutzer relevant sind.

Aber hier kommt der Haken: Es reicht nicht, einfach wahllos Keywords in deine Texte zu stopfen.

Google ist längst schlauer geworden und erkennt, wenn du versuchst, das System auszutricksen.

Was Google wirklich will, sind nützliche, informative und authentische Inhalte.

4. Finde die richtigen Keywords: Wie du die Sprache deiner Gäste sprichst

Um bei Google die Spitzenpositionen zu erobern, musst du die Sprache deiner Gäste sprechen.

Überlege, welche Begriffe deine potenziellen Gäste bei ihrer Suche verwenden. Suchen sie nach „gemütliches Hotel in [Deine Stadt]“, „Wellnesshotel in [Deine Stadt]“ oder „Hotel mit Familienzimmern in [Deine Stadt]“?

Es geht darum, die richtigen Keywords zu finden, die zu deinem Hotel passen und die Suchanfragen deiner Gäste widerspiegeln.

Dafür kannst du Tools wie den Google Keyword Planner, Ubersuggest oder Semrush verwenden, um herauszufinden, welche Begriffe häufig gesucht werden.

Aber denk daran: Es geht nicht nur um Masse, sondern um Klasse.

Du musst nicht auf jedes erdenkliche Keyword optimieren. Wähle die Begriffe aus, die wirklich relevant für dein Angebot sind und baue sie organisch in deine Texte ein.

Denn diese sollten für Menschen geschrieben sein – nicht nur für Suchmaschinen.

5. Verweildauer und Relevanz: Wie du es schaffst, dass Google dich liebt

Google misst, wie lange Besucher auf deiner Website bleiben.

Das bedeutet: Je mehr Zeit ein Nutzer auf deiner Seite verbringt, desto besser schätzt Google den Wert deiner Inhalte ein.

Das nennt sich Verweildauer – und die ist ein entscheidender Faktor, um dein Google Ranking zu verbessern.

Wie erhöhst du die Verweildauer?

Indem du deinen Besuchern wertvolle und interessante Inhalte bietest.

Deine Texte sollten fesseln, neugierig machen und den Leser dazu bringen, mehr über dein Hotel zu erfahren.

Je mehr Zeit ein Nutzer auf deiner Seite verbringt, desto stärker signalisiert das Google: „Diese Seite ist relevant!“

Ein Weg, die Verweildauer zu erhöhen, ist das Erzählen von Geschichten (Storytelling).

Menschen lieben Geschichten.

Erzähle die Geschichte deines Hotels, die Geschichte deiner Region, die Geschichte deiner Philosophie.

Verknüpfe diese Erzählungen mit praktischen Informationen, die dem Leser einen echten Mehrwert bieten.

6. Die Struktur deines Textes: Klarheit is king

Vielleicht kennst du das: Du landest auf einer Website und alles fühlt sich an wie ein riesiges Durcheinander. Kein klarer Aufbau, keine Struktur – und du verlierst schnell das Interesse.

Genauso geht es deinen Gästen.

Um bei Google und bei deinen Besuchern zu punkten, brauchst du klare und gut strukturierte Texte. Das bedeutet:

• Verwende aussagekräftige Überschriften, die den Inhalt deiner Abschnitte präzise zusammenfassen.
• Nutze Absätze und Zwischenüberschriften, um deinen Text in leicht verdauliche Häppchen zu gliedern. So können deine Leser den Text überfliegen und gezielt die Informationen finden, die sie interessieren.
• Achte darauf, dass jeder Absatz einen klaren Mehrwert liefert. Lange, unstrukturierte Textblöcke schrecken ab und führen dazu, dass deine Leser die Seite schnell wieder verlassen.
• Verwende Listen und Aufzählungen (so wie hier), um komplexe Informationen übersichtlich darzustellen.

Ein gut strukturierter Text hilft nicht nur deinen Besuchern, sich auf deiner Seite zurechtzufinden, sondern auch Google, den Inhalt deiner Website besser zu verstehen.

Denn Google analysiert, wie gut lesbar und strukturiert dein Text ist, und belohnt klar gegliederte Inhalte mit einer besseren Platzierung in den Suchergebnissen.

7. Emotionen wecken: Mach dein Hotel für Google (und deine Gäste) unvergesslich

Worauf kommt es wirklich an, wenn du Texte für deine Hotel-Website schreibst?

Auf Emotionen.

Du führst ein familiengeführtes Hotel – das bedeutet, dass bei dir nicht einfach nur übernachtet wird.

Dein Hotel hat Seele. Eine Geschichte. Charakter.

Diesen emotionalen Mehrwert musst du in deinen Texten transportieren.

Denk daran: Deine potenziellen Gäste sind auf der Suche nach mehr als nur einem Bett für die Nacht.

Sie sehnen sich nach Erlebnissen, nach Entspannung, nach Momenten, die sie nicht vergessen.

Deine Texte sollten diese Emotionen wecken, indem sie die Atmosphäre deines Hotels und deiner Region lebendig machen.

Beschreibe

• die warmen Sonnenstrahlen, die durch die Fenster fallen,
• den Duft des frisch gebackenen Brots beim Frühstück
• oder das wohltuende Gefühl, nach einem Tag in der Natur in den kuscheligen Wellnessbereich zurückzukehren.

Je besser du es schaffst, das Kopfkino deiner Leser in Gang zu setzen, desto größer ist die Chance, dass sie sich für eine Direktbuchung entscheiden.

Und das spürt auch Google. Denn emotionale, ansprechende Texte werden häufiger gelesen und geteilt – beides wichtige Faktoren, um dein Google Ranking zu verbessern.

8. Nutzererfahrung (User Experience): Mach es deinen Gästen leicht

Ein weiterer wichtiger Faktor, der Google zeigt, dass deine Seite von hoher Qualität ist, ist die Nutzererfahrung.

Wenn deine Website schwer zu navigieren ist oder langsam lädt, springen die Besucher ab – und das signalisiert Google, dass deine Seite nicht relevant oder benutzerfreundlich ist.

Das bedeutet:

• Schnelle Ladezeiten (Page Speed): Stelle sicher, dass deine Website schnell lädt, besonders auf mobilen Geräten. Viele deiner potenziellen Gäste werden auf dem Smartphone nach deinem Hotel suchen. Wenn die Seite zu lange lädt, verlieren sie schnell das Interesse – und Google straft langsame Seiten ab.
• Mobilfreundlichkeit (Responsive Design): Google liebt Websites, die mobilfreundlich sind. Achte darauf, dass dein Design responsiv ist, also auf allen Geräten gut aussieht und einfach zu bedienen ist.
• Einfache Navigation: Die Nutzer müssen sich unkompliziert auf deiner Seite zurechtfinden. Klare Menüstrukturen, gut sichtbare Buttons für Direktbuchungen und übersichtliche Inhalte sorgen dafür, dass sich deine Gäste wohlfühlen und länger auf deiner Seite verweilen.

9. Authentizität: Sei du selbst – das merkt auch Google

Im Wettbewerb um die besten Plätze bei Google wird oft vergessen, dass Authentizität ein mächtiges Werkzeug ist.

Du führst ein familiengeführtes Hotel, das von Herzen geführt wird. Diese Einzigartigkeit sollte sich in jedem Text auf deiner Website widerspiegeln.

Vermeide es, dich zu verstellen oder zu versuchen, wie die großen Hotelketten zu klingen. Deine Gäste kommen zu dir, weil sie das Besondere suchen – und genau das solltest du ihnen zeigen.

Erzähle von deiner Leidenschaft für Gastfreundschaft, von der Geschichte deines Hauses oder von den Menschen, die dein Hotel zu dem machen, was es ist.

Menschen lieben Authentizität. Und das merkt auch Google. Webseiten, die durch ihre einzigartigen Inhalte herausstechen, werden belohnt – denn auch für die Suchmaschine zählt Originalität.

10. Der letzte Schritt, um dein Google Ranking zu verbessern: kontinuierliche Optimierung

Eine gute Platzierung bei Google zu erreichen, ist keine einmalige Aufgabe, sondern ein kontinuierlicher Prozess.

Die Suchgewohnheiten ändern sich. Die Konkurrenz schläft nicht. Und auch Google entwickelt seine Algorithmen ständig weiter.

Deshalb ist es wichtig, dass du regelmäßig deine Website und deine Inhalte überprüfst und anpasst.

Das bedeutet:

• Aktualisiere deine Texte: Vielleicht gibt es neue Trends in deiner Region oder du hast dein Hotelangebot erweitert – all das sollte sich in deinen Texten widerspiegeln.
• Optimiere deine Keywords: Prüfe, ob deine ausgewählten Keywords immer noch relevant sind und ob es neue Begriffe gibt, die deine potenziellen Gäste nutzen könnten.
• Analyse und Anpassung: Verwende Tools wie Google Analytics oder die Google Search Console, um herauszufinden, wie sich deine Website entwickelt. Welche Seiten werden oft besucht, welche Keywords bringen dir die meisten Besucher? Anhand dieser Daten kannst du deine Strategie verfeinern und deine Platzierung weiter verbessern.

Fazit: Dein Weg zu mehr Direktbuchungen

Am Ende geht es darum, dass deine Website nicht nur für Google, sondern vor allem für deine Gäste ansprechend ist.

Deine Texte sollten Emotionen wecken, wertvolle Informationen liefern und so gestaltet sein, dass sie sowohl den Bedürfnissen deiner Gäste als auch den Anforderungen der Suchmaschine gerecht werden.

Es mag sich manchmal anfühlen, als sei der Weg nach oben bei Google eine gewaltige Herausforderung, aber erinnere dich daran: Du hast etwas Einzigartiges zu bieten.

Google liebt dich vielleicht noch nicht, aber du weißt ja jetzt, wie du das änderst.

Mit authentischen, gut strukturierten, emotionalen und informativen Texten kannst du die Spitzenpositionen erobern und deine Direktbuchungen in die Höhe treiben.

Deine Gäste suchen nicht nur nach einem Hotel – sie suchen nach einem besonderen Erlebnis. Und genau das finden sie in deinem familiengeführten Hotel.

Nutze deine Texte, um das Herz deiner Gäste (und das von Google) zu erobern. Dann wirst du nicht nur sichtbarer, sondern auch unabhängiger von teuren Buchungsplattformen – und erntest die Früchte deiner harten Arbeit ganz allein.

Jetzt ist der perfekte Zeitpunkt, loszulegen.

Mach Google auf dich aufmerksam und zeige deinen potenziellen Gästen, warum sie ausgerechnet bei dir buchen sollten.

Und wenn du Unterstützung brauchst, klickst du einfach auf Kontakt und schreibst mir eine Nachricht. Dann schauen wir gemeinsam, wie wir deine Website optimieren.

Wortreiche Grüße

Steffi

PS: Mein Geschenk an dich: Mach deine Hotel-Website zum Buchungs-Booster. Hol dir meinen Conversion-Kickstart und fang mit der Startseite an: https://steffi-bloch.de/ebook-conversion-kickstart/